دورباد چشم بد از پسرم
وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ
و کافران چون قرآن را شنيدند نزديک بود که تو را با چشمان خود به سر درآورند و می گويند که او ديوانه است
And those who disbelieve would almost smite you with their eyes when they hear the reminder, and they say: Most surely he is mad.
Ve az kalmıştı ki kâfirler, Kurân'ı duydukları zaman seni gözleriyle yeyip helâk etsinler ve derlerdi ki: üphe yok, bu, bir deli elbette.
آراد شیر جنگل
آراد یک تکاور دلاور
آراد و محنا
-----------------------------------
